У дебютному випуску найбільше говорю про вічне життя, а також - життя і смерть. "Еліза" - роман про жінку, яка вже понад 300 років живе у своєму молодому тілі і нарешті може звернутися до науки, щоб знайти спосіб вирватися з лабет вічності. "Арабська поезія Магрибу ХХ–ХХІ ст." представлена у формі поетичного слему, де учасники трьох країн змагаються за першість. Вірш "Молодь", перекладений автором подкасту, висвітлює роздуми військового кореспондента щодо тих, хто навчився битися і вмирати, не божеволіючи.
0:05 Кен Ґрімвуд, "Еліза"
https://www.goodreads.com/book/show/292547
2:47 Сергій Рибалкін, "Арабська поезія Магрибу ХХ–ХХІ ст."
https://www.academia.edu/38184954/Arabic_Poetry_of_Maghreb_of_the_20th_21st_Centuries_in_Ukrainian_
6:59 Том Слей, "Молодь"
https://www.poetryfoundation.org/poems/56287/the-speed-of-darkness
Запис: Samsung Galaxy M21
Зведення: Audacity
Шрифт на обкладинці: Spaceland Ten Oblique