"É o pensar e praticar a educação emancipatória como propunha o Paulo Freire, produzindo novos pensamentos, novos sujeitos e construindo um conhecimento outro, que considere outras formas de produção do saber, sem apenas considerar a perspectiva eurocêntrica para, assim, reconhecer, utilizar e relacionar os conceitos de interculturalidade, tradução intercultural e ecologia de saberes, discutidos por Boaventura Santos."
Ficha Técnica: Coord. Geral - Prof. Dr. José Teixeira Neto (UERN) | Apresentação - Prof. Dr. José Francisco das Chagas Souza (UERN) | Texto - Janaina da Silva Alves (IFRN) | Trilha Sonora - Fantasia em Mi maior (Ilya Truhanov) e Torna a Surriento (Composição: Ernesto De Curtis / GB De Curtis - Arranjos: Maximo Spodek) | Edição: Renan Filho (UERN)