We shouldn't be surprised that we feel fragmented and distracted in our work - but something can be done about it.