Câu chuyện “The Fox and the Stork” kể về một con Cáo xảo quyệt, mời Cò đến ăn tối, dù đã biết điểm yếu của bạn mình nhưng vẫn cố tình để thức ăn trong một chiếc dĩa phẳng. Cò vừa đói bụng vừa ấm ức đi về. Vì tính gian xảo của Cáo, Cò quyết định trả đũa: mời Cáo đến ăn tối và đựng thức ăn trong chiếc lọ cổ cao. Cáo rất xấu hổ, nhận ra lỗi sai của mình và về nhà với chiếc bụng trống rỗng.
