Listen

Description

Tiếng chuông khai giảng

Truyện ngắn của Kim Yong Ik (Hàn Quốc)

Sang Chun cùng Koo lên núi kiếm chất đốt chuẩn bị cho lớp học. Thời gian này trong năm trời rất lạnh; nếu thiếu củi sưởi, các em sẽ không thể học được. Không được chặt cành thông gần trường nên hai em phải đi xa hơn, trên lưng buộc chặt chiếc khung gỗ dùng đựng củi, người địa phương vẫn gọi là chi-ghê. Đi được một quãng, cả hai nghe tiếng chuông trong gió vẳng đưa tới từ một trường học phía bên kia quả núi. Nghe tiếng chuông, hai đứa trẻ đi nhanh hơn. Chúng đang tưởng tượng rằng đó là tiếng chuông của trường mình và lớp học đã chính thức bắt đầu.