After listening to sugarCUBE episodes in SPANISH with ENGLISH cues, you may want to consolidate your short-term memory of the material.
Short term memory consolidation is the process in which short term memories are stabilized and strengthened in the brain and converted into long-term memories.
Short term memory is encoded and stored in the hippocampus for a brief period of time, typically lasting from seconds to minutes.
During consolidation, information is refined, sorted, and transferred from the hippocampus to other areas of the brain for long-term storage.
Suggested here is the entire content of episodes 1 to 42, narrated by Antonio, without ENGLISH equivalents.
You can listen ahead of covering cubes 1 to 42 with ENGLISH supports, or after doing so.
Don't worry about not knowing the meanings of words. Just let your brain get used to it. And it will.