Jesse kicks off Chatterboxing with a profound tale about dressing up like Buddy Holly, getting drunk, and dancing to Mr. Brightside by The Killers.