Proposition 22 was on the ballot in 2020 and defined these workers as "independent contractors" rather than employees