The son of Japanese immigrants from Osaka, Kai Shimizu was born and raised in Toronto, Canada. He works in the field of new business development at a major Japanese trading company and is currently located at its headquarters in Nagoya. In this episode, Kai and I discuss his experiences in Japan, the obstacles foreign employees face in Japanese companies, and potential solutions for avoiding common pitfalls in international workplaces.
このエピソードのゲストはカナダのトロント市生まれ育ちの清水海さんです。母校卒業後、大手日系企業のカナダ法人に就職し、昨年の4月から1年間同社の名古屋本社に勤めています。インタビューでは、日系カナダ人としての経験、日本企業の中で外国人社員が直面するハードルや異文化間のギャップを埋める為に何ができるのかについて対話しています。日本で働きたい外国人と、外国人と一緒に働く日本人にとってヒントがいっぱい詰まっているエピソードです。
Time: 65 mins. (the episode is entirely in English following Japanese intro)
タイム：65分（日本語は最初の解説のみです）
