Cap16-T05. Hay dichos, apelativos y adjetivos que el fútbol tienen significados especiales. Y el escogido para titular este episodio da cuenta de una realidad que golpea fuerte cuando el apelativo refiere a uno de los tuyos. En este caso "El Queso", dícese de un jugador con poca habilidad técnica y/o física, que no aporta mucho al equipo y generalmente es el último en ser elegido para jugar. Es una expresión coloquial que describe a un jugador de bajo nivel. La expresión también puede usarse en otros contextos, como en Argentina, donde se usa para describir a alguien como torpe o poco hábil en alguna tarea. En otros lugares, como Guatemala, "hacerse un queso" significa esforzarse mucho. Además, en algunos contextos, "estar como un queso" puede referirse a ser atractivo físicamente. En resumen, el significado de "ser un queso" en el fútbol chileno es ser un jugador con poca habilidad, pero la expresión puede tener otros significados en diferentes contextos. Y finalmente, de acuerdo a las actuaciones del golero de Curicó que en más de una oportunidad se ha mandado alguna, es que será identificado como El "Queso" Muñoz.
