Mission: Impossible Dead Reckoning Part One was No. 1 at the box office this weekend. But the numbers are mixed