When Eon Productions needed expertise to film underwater for Thunderball, the maker of James Bond films turned to Ivan Tors and his crew.