Conni se îmbolnăvește chiar atunci când mama ei trebuie să plece la un curs de perfecționare. Asta face ca starea de rău a lui Conni să se agraveze, dar, din fericire, tatăl lui Conni face tot posibilul să o îngrijească cât mai bine. În plus, bunica vine în ajutor, iar lucrurile merg spre mai bine.
