前回（ぜんかい）のワンピースやアニメの話（はなし）のポッドキャスト、いつもの時間（じかん）にスケジュールしていましたが、なぜか配信（はいしん）されていませんでした！いつも楽（たの）しみにしてくださっている方々（かたがた）、本当（ほんとう）にごめんなさい！
またこれからもできるだけ定期的（ていきてき）に、配信（はいしん）しますので、ご支援（しえん）よろしくおねがいします！！
The previous podcast "The One Piece film Red and other long running animes!" was scheduled and supposed to be published at the usual time, but for some reason it wasn't! I'm really sorry for the trouble!
We will continue to publish as regularly as possible. We appreciate your continuing support!!
Script is available from here: https://www.makiko-japanese.com/
We started the Patreon!! You can listen bonus episodes from there!! https://patreon.com/nihongo_toranomaki
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UChu8-tNd_4RyWo-iE5cr-Ow
email, comments and requests: toranomaki.nihongo@gmail.com
