Dans notre tout premier épisode de Repousser les barrières, nous interviewons Roberta Barroca. Roberta est interprète professionnelle. Elle est aussi formée au doublage vocal. En plus de faire partie de notre équipe d'interprètes certifiés KUDO, Roberta s'est spécialisée dans le bien-être et travaille sur des sujets comme la méditation et la spiritualité. Elle partage avec nous les obstacles qu'elle a traversés en tant que comédienne de doublage, comment elle parvient à traduire les émotions malgré la barrière de la langue, nous décrit sa reconversion d'enseignante à interprète simultanée et comment elle a développé ses compétences jusqu'à avoir l'opportunité de devenir interprète pour des personnes exceptionnelles, notamment des orateurs de renommée mondiale comme Tony Robbins.
Interpreters: Alix Guerpillon and Laura Leonard
