<チャンバラ>
●チャンバリング(Chanbaring)は「チャンバラ」を動名詞化した形として非常に合理的。剣戟の連続性やパフォーマンス性を強調する点で時代劇風の表現にぴったり。動名詞としての視点が加わることで、「戦う行為そのもの」を強調し、さらにアクションの動的なイメージが強まる。
●チャンバー(Chanba)は、「チャンバラ」の短縮形として鋭く、時代劇の剣戟の切れ味やスピード感を表現。「Chanbaring」の語幹「Chanbar-」を簡略化した印象で、動名詞のベースとしても機能する。
● - 動名詞「Chanbaring」から「-ing」を外すと「Chanbar」になり、そこからさらに短く「Chanba(チャンバ)」が導ける。よって、「チャンバー」は「チャンバリング」の簡潔な派生形として相性が良い。
そんな話をしています。