Bolsas recuam após rali; petróleo cai, metais sobem. Encerramento das eleições é a senha para o Congresso acelerar a votação da agenda econômica.