Un 17 de marzo de 2004 se estrenó la película Les Choristes del director Christophe Barratier. La trama se desarrolla en Francia, en el año 1949, en un "orfanato - reformatorio" de la posguerra. Los alumnos, que tienen entre 8 y 13 años, concurren echados de otros establecimientos de enseñanza, se encuentran en el límite del sistema educativo.
El guion de la película está basada está basado en otra película, de 1945: La Cage aux rossignols (La jaula de los ruiseñores y expone un hecho real ocurrido inmediatamente después de la II Guerra Mundial, en el que un maestro se empeña en crear un coro en un internado para niños abandonados o con problemas de conducta.
La película nos ofrece el relato del educador que a través de la música cómo un acto aparentemente insignificante, acompañado de un cambio en la pedagogía, puede transformar la vida de tantos, pasando de tratar a los niños de delincuentes sin remedio alguno a personas.
Hoy, escucharemos uno de los temas centrales del film nominado como mejor canción original para los oscars Vois sur ton chemin compuesta por Bruno Coulais en la música y Christophe Barratier en la letra, e interpretada por Les Petits Chanteurs de Saint-Marc and the Bulgarian Symphony Orchestra.
Su letra al inicio dice:
Ver en su camino
Niños olvidados en el registro
Dales la mano
Para guiarlos
Hacia otro mañana
