V minulých dílech jsme již narazili na Plaumannův test, ale novinkou Lisabonské smlouvy byly nové podmínky přezkumu legality nové kategorie tzv. nařizovacích aktů. Bezprostřední dotčenost ovšem vede k přezkumu změny právního postavení, které ne vždy se musí změnit i při změně faktických okolností. Tomu se věnoval i Soudní dvůr v tomto případu