Pravijo, da je ljubezen slepa. Jaz pa mislim, da ljubezen vidi tisto, kar drugi ne opazimo. In ni pomembno, kaj vidimo mi drugi, kdor ljubi, ve kaj ima, čeprav ni prave barve. Kaj o tem pripoveduje kitajska pravljica Modra vrtnica ...
Kitajske pravljice, prevedel Jože Dolenc, Mladinska knjiga, Ljubljana, 1958, bere Nataša Holy