V davnih, davnih časih se je kmečki sin zaljubil v ribičevo hčerko. Toda, ribič je dolgoval bogatemu trgovcu veliko denarja in je zato zamenjal hčerko za dolg. Bo Mataku uspelo rešiti svojo izvoljenko?
Japonske pravljice, prevedla Ivan Skušek in Zdenka Jerman, Mladinska knjiga, Ljubljana 1964, bere Nataša Holy