Neste episódio, os protagonistas Cansaço e Melancolia desempenham funções específicas para restaurar os demais personagens: o Amor-Próprio, a Personalidade, o Ego, o Temperamento e a Identidade. E, quando o Cansaço está prestes a desistir de suas lutas, surge um personagem inesperado para fortalecê-lo.
