每每,我們會說「為什麼等來等去機會都不來?」,聽上去自己早便準備好了。但隨著經驗的增加,我們又會說,「如果這機會來遲一點,我便會做得更好了。」,情感就是例子,不遇不遇,終於遇上,卻不如不遇,因為Bad Timing。 2000年我帶著很大期望去看剛誕生的《一一》,沒有料到從電影院出來的我,完全不像看罷過去六部楊德昌作品的備受衝擊,反而覺得它最大的不同,是一改尖鋭的個性,由少壯變成人到中年。但《一一》真是這樣嗎?這個問題,在二十年後,當我要在楊德昌導演的電影裏選擇一部把它搬上舞台時,注定在我的腦海浮現。似乎以任何角度再詮釋一部我喜歡的楊導的作品,都比不上借我感受最少的一部,看看這二十年我可有任何改變來得有意義。所以,《一一》教會我的一件事是,給自己第二個機會,原來那麼重要。