Listen

Description

Jika aku harus mati,

kamu harus hidup

untuk menceritakan kisahku,

menjual barang-barangku, membeli sehelai kain

dan beberapa tali,

sehingga seorang anak, di suatu tempat di Gaza

sambil menatap mata surga menunggu ayahnya

yang pergi dalam kobaran api

dan tidak mengucapkan selamat tinggal kepada siapa pun, bahkan kepada dirinya sendiri,

pun tidak melihat layang-layang, layang-layang yang kau buat,

terbang di atas dan berpikir sejenak ada malaikat

yang membawa kembali cinta

Jika aku harus mati

biarlah membawa harapan

biarlah menjadi dongeng.

Sajak Jika Aku Harus Mati (If I Must Die) ini ditulis Refaat Alareer, penyair Palestina yang gugur beserta enam anggota keluarganya karena bom Israel, tujuh bulan lalu. Saya tidak tahan lagi untuk menuliskan kembali soal Palestina. Itu, terutama setelah mata saya tertumbuk pada penggalan sabda manusia agung Nabi Muhammad SAW. Kata Nabi, "Man la yarham, la yurham." Artinya, 'siapa yang tidak bisa menyayangi, tidak akan mungkin disayangi', terutama oleh Sang Maha Penyayang, Allah SWT.