Salten de júbilo los hombres,
salten de júbilo las mujeres;
Cristo nació varón
y nació de mujer,
y ambos sexos son honrados en Él.
Retozan de placer, niños santos,
que eligieron principalmente a Cristo
para imitarle en el camino de la pureza;
brinquen de alegría, vírgenes santas;
la Virgen ha dado a luz para ustedes
para que se desposen con Él sin corrupción.
Den muestras de júbilo, justos,
porque es el natalicio del que nos hace justos, del justificador.
Festejen ustedes, los débiles y enfermos,
porque es el nacimiento del Salvador.
Alégrense los cautivos
porque ha nacido el redentor.
Alborócense los siervos
porque ha nacido el Señor.
Alégrense los libres
porque es el nacimiento del Libertador.
Alégrense los cristianos
porque ha nacido Cristo.
San Agustín
