"AO VIVO! DA CIDADE DA TELEVISÃO EM HOLLYWOOD!" Desde a publicação de Cassino Royale, Ian Fleming sempre acreditou no potencial cinematográfico de sua criação. Em 1954, quando apareceu um produtor russo-americano chamado Gregory Ratoff, o criador de 007 não pensou duas vezes em vender os direitos de sua primeira obra. Com os direitos nas mãos, Ratoff procura a emissora americana CBS e lhes dá a primeira aventura de James Bond para adaptar em sua série de antologias Climax! O resultado é essa primeira versão, mas... Bond americano? Leiter inglês? Mathis bondgirl? Como assim?! E se você achou que o primeiro ator a interpretar James Bond foi Sean Connery, errou! Yuri e Thiago apostam alto neste episódio onde abordam um dos capítulos mais curiosos da história de 007: o embrionário telefilme Cassino Royale de 1954.