Vamos dar uma olhada no Salmo 82, o salmo que Jesus cita em João 10:34. A palavra hebraica traduzida "deuses" em Salmos 82:6 é elohim. Ela geralmente se refere ao único Deus, um Deus composto (tri uno - 3 em 1) mas também tem outros usos.
Salmo 82:1 diz: " Deus está na congregação dos poderosos; julga no meio dos deuses." Os próximos três versículos deixam bem claro que a palavra "deuses" refere-se a magistrados, juízes e outras pessoas que ocupam posições de autoridade e domínio.
Chamar um ser humano em posição de autoridade de "deus" indica três coisas:
1) Ele tem autoridade sobre os outros seres humanos.
2) O poder que ele exerce como uma autoridade civil deve ser temido.
3) Ele obtém o seu poder e autoridade de Deus, o qual é retratado como julgando toda a terra no versículo 8.
