Normally, you would say that you “never make the same mistake twice” and mean that you are wise and learn from your mistakes. After the first mistake, you learn your lesson and don't make the same mistake again. We also sometimes do things multiple times to be sure that we have done them properly.
