Nos erreurs les plus communes sont certainement nos fautes de langue. Devons-nous les corriger ou corriger l’orthographe ? Certains linguistes soutiennent que l’erreur ayant une origine légitime, elle nous guide vers l’évolution. En 1931, le linguiste Henri Frei nous offrira une grammaire des fautes. Fautes qui portent alors un sens et expriment un besoin. Dès lors, l’erreur se traduit comme un signal furtif du futur. William Labov, l’un des fondateurs de la sociolinguistique moderne soutiendra que la faute peut être un moteur de l’évolution d’une langue. Une mutation spontanée de certains caractères et une sélection naturelle de la langue sont alors perceptibles, à l’image du vivant.
Nous échangeons dans cet épisode sur le devenir de notre langue sur le numérique.
