Después de unas pequeñas vacaciones, La Triada del Aire comparte mesa con el signo más infame del zodiaco para tratar de averiguar si realmente es la constelación más pecaminosa o solamente se trata de rumores creados por Libra 2. Naturalmente, el crimen, el sexo y la LGBTfobia terminan siendo los temas estrellas de la discusión.