Dzsakapoto-szama és Dzé-szama a Szengoku-korszak végének ikonikus csatáját vezénylik le. Többször. A Szekihagarai ütközet(ek) előtt, alatt és után a tehetséges tábornokoknak van ideje megbeszélni a sztriptízt, a női nindzsák létjogosultságát is, pihenésképpen pedig beülnek egy nō-előadásra, hogy átérezzék az elesett katonák szenvedését.
Második szegmens: 55:20
