前陣子一部暢銷的音樂電影「夢想新樂章 (I Can Only Imagine)」裡面的故事主角 Bart Millard 以及他的樂團 MercyMe，是CCM領域的大團，今天就透過Bart Millard的生命故事，以及MercyMe的音樂, 見證上帝如何在絕望中掌權，將一切涙水變成珍珠。
生命中所遭遇的一切事都不是偶然，因為上帝在掌權。生活中的災難也不會是永遠是悲劇，因為上帝在聖經說：「我向你們所懷的意念是賜平安的意念，不是降災禍的意念，要叫你們末後有指望。」本集的主題歌曲，來自 MercyMe 2009 年的作品 You Reign (祢掌權)
【You Reign】祢掌權
Even before there was a drop in the ocean 在海洋形成之前
Even before there was a star in the sky 在天空有星星之前
Even before the world was put in motion 在世界轉動之前
You were on Your throne 祢高坐在寶座上
You were on Your throne 祢高坐在寶座上
You reign 祢掌權
Glory in the highest 至高的榮耀
You reign 祢掌權
Let creation testify 讓萬物見證
By Your name 祢的名
Every knee will bow 萬膝將跪拜
And every tongue proclaim 萬口都同聲宣揚
That Jesus reigns 耶穌祢掌權
Even before Your hand made the heavens 甚至在祢造天之前
Even before the breath of all mankind 甚至在祢造人之前
Even before we had to be forgiven 甚至在我們成為罪人之前
You were on Your throne 祢高坐在寶座上
You were on Your throne 祢高坐在寶座上
You reign 祢掌權
Glory in the highest 至高的榮耀
You reign 祢掌權
Let creation testify 讓萬物見證
By Your name 祢的名
Every knee will bow 萬膝將跪拜
And every tongue proclaim 萬口都同聲宣揚
That Jesus reigns 耶穌祢掌權
【I Can Only Imagine】Mercy Me
I can only imagine 我只能想像
What it will be like 它將是像什麼
When I walk 當我由您這邊走
By Your side
I can only imagine 我只能想像
What my eyes will see 我的眼睛將看見什麼
When Your face 當您是在我之前的面孔
Is before me
I can only imagine 我只能想像
Surrounded by Your glory, what will my heart feel
當您的榮耀圍攏, 我的內心將會有什麼感受？
Will I dance for You Jesus or in awe of You be still
我將為您舞蹈嗎?耶穌,或感到敬畏您是寂靜的嗎？
Will I stand in Your presence or to my knees will I fall
我將站在您的存在？或我將落下我的膝蓋？
Will I sing hallelujah, will I be able to speak at all
我將唱哈利路亞, 我將都能講話？
I can only imagine 我只能想像
I can only imagine 我只能想像
When that day comes 當那天來
And I find myself 並且我找到自己
Standing in the Son 站立在兒子
I can only imagine
When all I will do 當所有我將做
Is forever 永遠是
Forever worship You 永遠崇拜您
I can only imagine 我只能想像
