Après avoir perdu la première clé dans le temple du dragon Jörmungandr, Pipoli, Ariya et Franky sont sur le point d’arriver au royaume de Vanaheim.
