August is the month the literary world celebrates Women in Translation! Only 3% of the literature circulated in the English-speaking world is translated, and some researchers say that of the 3%, only 26% are works written by women. On today's Shut Up She's Talking we sit down with Indonesian author Intan Paramaditha who is a woman in translation herself. We speak about Intan's own literary successes, the importance of stories without borders, and how crucial women's translated works are to decolonising the feminism, gender and education that we know today.
Women in translation;
Intan Paramaditha - Apple and Knife & The Wandering
Jokha Alharthi - Celestial Bodies
Duanwad Pimwana - Bright
Who Intan loves to read;
Tiffany Tsao - The Majesties
Jenny Zhang - Sour Heart
Sharlene Teo - Ponti
Email: shutupshestalkingpodcast@gmail.com
Insta & Facebook: Shut Up She's Talking Podcast
Artwork by Lilico Matsumoto