PEACE AND JOY
We can’t lie that we as human have a lot of fears. Scientists have found that adult human has in average 7000 kind of fears. Fear robs our peace and joy. Some had panic attack, some becomes depressed, even ended their lives because of the absence of peace and joy. That is why, this became the message of Christmas: „fear not“, that when Jesus born, He brought the true peace and joy. Because Jesus was not only born as a baby, but as a King of kings, Prince of peace. In his message, Ps Asien shared a powerful biblical truth that only through Jesus we have received peace and joy. May this Christmas, we all can receive the true peace and joy from our Lord, Jesus Christ.
//////////////////////////////////////////
FRIEDE UND FREUDE
Wir können nicht leugnen, dass wir als Menschen eine Menge Ängste haben. Wissenschaftler haben herausgefunden, dass ein erwachsener Mensch im Durchschnitt 7000 Arten von Ängsten hat. Angst raubt uns Frieden und Freude. Manche haben Panikattacken, manche werden depressiv, manche beenden sogar ihr Leben, weil sie keinen Frieden und keine Freude haben. Das ist der Grund, warum dies die Botschaft von Weihnachten wurde: "Fürchtet euch nicht", denn als Jesus geboren wurde, brachte er den wahren Frieden und die Freude. Denn Jesus wurde nicht nur als Baby geboren, sondern als König der Könige und Fürst des Friedens. In seiner Predigt teilte Ps Asien die kraftvolle biblische Wahrheit, dass wir nur durch Jesus Frieden und Freude empfangen haben. Mögen wir alle an diesem Weihnachtsfest den wahren Frieden und die wahre Freude von unserem Herrn, Jesus Christus, empfangen können.
