Generative AI has been the story of technology in 2023. But has it strayed into the realm of being overhyped?