🍂 Almanca cümle: Warum ist dieser Herbst anders als die anderen?
🇹🇷 Türkçesi: Bu sonbahar, diğerlerinden neden farklı?
📘 Açıklama:
Buradaki kelime „anders“, Almanca’da „farklı, başka, değişik“ anlamına gelir.
Ama sadece „farklı“ demekle kalmaz — bazen duygusal bir derinlik taşır.
Bir şey „anders“ olduğunda, genellikle alışılmışın dışında, beklenmedik ya da özel bir durumdan bahsederiz.
✨ Örneklerle:
Du bist heute anders. → Bugün farklısın (belki üzgün, belki düşünceli).
Alles ist anders geworden. → Her şey değişti.
Dieser Herbst ist anders. → Bu sonbahar bir başka...
🧠 Küçük ipucu:
„anders“ = dış görünüşteki fark değil, hissedilen fark anlamına da gelebilir.
Yani bazen sadece bir mevsim değil, bir ruh hali değişmiştir.
🍁 Not:
Bazı mevsimler sadece doğada değil, insanın içinde değişir.
