Caught in another situation with people dead and police on their way, our monsters finally make it back to the relative safety of their hotel. Grasping for keys, Erix struggles with multiple odd supernatural encounters, all on top of the strange black water showing up once again. With these strange occurrences piling up they decide to make a call to their handler, Noah, who helps put the pieces together. Otherwise, Erix plunges a toilet, Charlie reads some Spanish, and Gai laughs until he cries, this week on The Rolled Standard.