Ana Miljački speaks with Walter Hood about artistic freedom, working with institutions, and succeeding through failure.