Neste episódio, falaremos sobre as eleições norte-americanas de meio de mandato, conhecidas como "midterms", realizadas na terça-feira (8) nos Estados Unidos, dois anos após as eleições presidenciais. Essa votação funciona como uma espécie de referendo sobre a política do “inquilino” da Casa Branca. Para discutir os resultados, convidamos Afonso de Albuquerque, cientista político e professor da Universidade Federal Fluminense (UFF), que nos explicará o que muda com a escolha dos congressistas que irão compor as cadeiras em Washington, e em praticamente todas as assembleias legislativas locais, além dos governadores de 36 dos 50 estados do país, e a definição dos 435 membros da Câmara e 34 senadores.