The role of public transit, reflections, Steve McQueen and Viola Davis making a film they’re overqualified for, and manipulating genre conventions.