Este episodio está en ingles y español. Tony Beltran no habla español, entonces sus respuestas en sus propias palabras se pueden encontrar en las versiones bilingüe y en ingles. Este episodio tiene traducciones hechos en vivo que resumen las respuestas que él dio a nuestras preguntas.
This episode is in both English and Spanish. We have released an english version of the interview where you can hear Tony Beltran's own words.
Hoy les presentamos con una entrevista especial con Tony Beltran, ex-jugador de Real Salt Lake y actual subdirector general de RSL. Le preguntamos sobre los acontecimientos recientes del mercado y ventana internacional en MLS y lo que significa para RSL, la salida de jugadores en este semana (Everton Luiz y Jonathan Menéndez), la situación del arquero David Ochoa y mucho más! Nos enseña un poco sobre cómo funcionan las plantillas de jugadores en MLS, y cómo RSL aprovecha de las reglas para maximizar su roster. También nos aclara la situación de Real Salt Lake y su relación con la sombrilla de clubes de David Blitzer.
El señor Beltran no se sintió cómodo haciendo la entrevista completamente en español, entonces hicimos las preguntas en español e ingles, él los respondió en ingles, y lo tradujimos al español lo mejor que pudimos. Se puede encontrar sus propias palabras en la versión bilingüe o la version en ingles.
