Axel ist in Ballermann-Laune, Kucze zieht Rammstein mit 70.000 Menschen im Volkspark vor. Außerdem schnacken die beiden in dieser Folge „Einfach gemacht“ u. a. über das neue Kinderbuch von Pietro Lombardi, die Entschuldigung von „Suchtfluenzer“ Ron Bielecki, die Eligella Summer Games, Nino de Angelo und das „Nachholspiel“.