İlber Ortaylı'nın Üç Kıtada Osmanlılar kitabından Akdeniz Dünyası ve dillerinin anlatıldığı bir alıntı.