Hace no mucho tiempo hice con Adobe XD un mini proyecto de diseño llamado Pantone Planet, aquí os dejo el enlace para ver el proyecto original: Pantone Planet Adobe XD.
Más tarde por gusto y por que me apetecía hacerlo lo he pasado a código creando un proyecto 100% responsive sin utilizar medias queries y sin utilizar frameworks de desarrollo solo con Grid CSS.
Si quieres ver el proyecto lo tienes en el siguiente enlace: Pantone Planet Grid CSS.
También te dejo el enlace al vídeo del canal de YouTube de CodelyTV donde puedes ver la explicación y el código sobre como hacer un grid responsive: CodelyTV grid responsive sin media queires.
Por último te dejo un artículo de de css-tricks donde explican (en inglés) la diferencia entre auto-fit y auto-fill: Diferencia entre auto-fill y auto-fit en Grid CSS.