For reasons explained in this podcast, The Pop Culture Shuffle will return next week with a new episode.