Pra quem ouviu o episódio 13 do Dublacast, onde falamos sobre pessoas que preferem o áudio original ao invés da dublagem, conheceu Brunna Laurino, nossa convidada especial.
E no episódio 29 do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, ela está de volta, mas dessa vez para nos ajudar a falar da dublagem de uma das sitcoms mais famosas da atualidade: Brooklyn Nine-Nine!
Criada por Dan Goor e Michael Schur em 2013, Brooklyn Nine-Nine conta a história do dia a dia de uma delegacia de polícia localizada no distrito do Brooklyn, em Nova Iorque. Com um tipo de humor bem pastelão e atuações incríveis por parte do seu elenco, a dublagem dessa premiada série de comédia não fica para trás.
Conheceremos os dubladores dos personagens, discutiremos sobre a dublagem, sobre as adaptações maravilhosas para o nosso idioma, e até mesmo sobre uma polêmica que envolveu a dublagem da série com Jair Bolsonaro.
E aí, todos prontos pra esse episódio?
Então, sem mais delongas, meus caros ouvintes... Tá no ar mais um episódio do Dublacast!
CURTAM, SIGAM, COMENTEM E COMPARTILHEM O DUBLACAST NAS REDES SOCIAIS! NÃO ESQUEÇAM DE DEIXAR CRÍTICAS E SUGESTÕES TAMBÉM!
Twitter -@dublacast
Instagram - @dublacast
E-mail - contato.dublacast@gmail.com
Site - www.mythicallab.com.br/dublacast.html
SIGAM, COMENTEM E COMPARTILHEM A MYTHICAL LAB!
Instagram - @mythical_lab
Facebook - Produtora Mythical Lab
SIGAM-NOS NAS REDES SOCIAIS:
Teco:
Twitter - @tecomaatheus
Instagram - @tecomaatheus
Victor:
Twitter - @victorcvolpe
Instagram - @victorvolpe
Brunna:
Instagram - @brunnalaurino
Twitter - @laurinobru
FICHA TÉCNICA:
Apresentação: Teco Cheganças e Victor Volpe
Convidada especial: Brunna Laurino
Pautas: Brunna Laurino e Teco Cheganças
Edição: Teco Cheganças
Arte do episódio: Victor Volpe
Diretor de arte: Enrique Gonzalez (@rike_zalez)
Produção: Mythical Lab
