autorská čtení v Café Fra, Praha
pondělí 30. května 11, 19.30 h.
Serhij Žadan
Big Mac
veřejné čtení ukrajinského básníka, prozaika a performera
vydává Fra
česky a ukrajinsky
Serhij Žadan, Big Mac. Studentské párty ve Vídni a mrtvý Ind, bary, benzínky a nádraží, opuštěné továrny a nečekané reflexe, nepravý Lennon a život na cestě – na cestě po střední Evropě i mezi hornickými městečky Donbasu – to jsou povídky Serhije Žadana (1974), autora řady básnických sbírek i několika románů, jednoho z nejúspěšnějších ukrajinských spisovatelů současnosti. Poznejte paradoxy postindustriální společnosti evropského západu – s jejími bohémy, imigranty, alkoholiky a intelektuály – očima postmoderního básníka z východu. Zakousněte se do Big Macu. Přeložili Miroslav Tomek a Alexej Sevruk, doslov Miroslav Tomek.
Serhij Žadan (1974) patří v současnosti mezi nejčtenější a nejoblíbenější ukrajinské spisovatele. Přes své relativní mládí si dokázal vydobýt postavení „žijícího klasika“. Jeho první sbírkou byl Výbor citátů (1995), zatím poslední, desátá, nese název Lili Marlen (2009). Sbírka povídek Big Mac (2003) představovuje jeho první pokus v oblasti prózy. Brzy následovaly romány Depeche Mode (2004), Anarchy in the UKR (2005), Hymna demokratické mládeže (2006) a zatím nejnovější román Vorošylovhrad (2010).
Audio Ivana Myšková
Foto Ondřej Lipár, http://www.flickr.com/photos/redroom/sets/72157626853644876/show/
FraReadings, editor Petr Borkovec, pořádá Fra s podporou Ministerstva kultury ČR, Magistrátu hlavního města Prahy, paní Hany Michalikové a pana Víta Kutnara – Dektrade a. s., partneři Literature Across Frontiers, Polský institut v Praze, Literárne informačné centrum, A2, iliteratura.cz, Listy, Slovenský institut, Literární akademie Josefa Škvoreckého, Totem.cz, Atempo revue, Souvislosti, Galerie Jiří Švestka. Vstup volný. Café a knihkupectví Fra, Šafaříkova 15, Praha 2, www.fra.cz
