Lorsqu’une affection nouvelle respectant la définition du DP est découverte, la surveillance est dite positive.
Le DP est l’affection diagnostiquée. Exemples :
En effet, l’affection diagnostiquée est en général une complication de la maladie surveillée ou de son traitement, ou une récidive : la situation de surveillance positive équivaut ainsi à celle de diagnostic
source : https://solidarites-sante.gouv.fr/fichiers/bos/2019/sts_20190006_0001_p000.pdf