📜 Hoy, 30 de septiembre, Día Internacional de la Traducción, se reivindica a Malinzin y a las mujeres indígenas, cambiando la narrativa histórica.
🗣️ Se cuestiona la visión de Octavio Paz en El laberinto de la soledad, que pintó a Malinzin como traidora y violada.
🌽 Se celebra el Año de la Mujer Indígena con el programa "Mujeres del Maíz", con eventos hasta fin de año.
💃🏽 Habrá eventos como Danzas de la Malinche el 12 de octubre y el coloquio "Malinzin, Mujer Palabra" el 27 de noviembre.
📚 Malinzin, nacida en Oluta, Veracruz, fue una comunicadora de mundos que hablaba cinco lenguas, superando su condición de esclava.
👑 Los pueblos originarios la llamaron Malinzin (con el reverencial sin de respeto), reconociendo su importancia en las negociaciones.
💪🏾 En el siglo XIX se inventó su leyenda negra; los pueblos originarios la ven como símbolo de resistencia y supervivencia.
🏛️ La presidenta destaca logros de su primer año: la reforma al poder judicial y la reducción del 32% en homicidios dolosos.
🎓 También resaltó la creación de 30 nuevas preparatorias y el crecimiento de la Universidad Nacional Rosario Castellanos a 77,000 estudiantes.
🇲🇽 Se defiende la dignidad de los trabajadores mexicanos, cuyo esfuerzo levanta no solo la economía de México, sino también la de Estados Unidos.
